Die Familiengeschichte der „Jägerfamilie Ortner“ wurde ab Josef-III nicht im Einzelnen verfolgt, sondern es wurde nur die Verbindung über die Generationen bis zu Peter-II und Walfrieda Rizzi herausgesucht.
Josef-II hatte mit Maria Tschawitscher den Sohn Michael-I, der Maria Pichler heiratete (nicht verwandt mit Familie Pichler in Oberdrauburg oder in Kötschach-Mauthen). Auf Michael-I folgte die Ehe von Michael-II mit Anna Holzmann. Deren Sohn war Peter-I, verheiratet mit Florentina Lindner und Vater von Peter-II, verheiratet mit Walfrieda Rizzi.