Helenas Ehemann muss definitiv vor 1919 gestorben sein, weil Helena auf der Parte von Ludwig Perko (+ 07.04.1919 Marburg) als Hella Rizzi kondolierte. Das heißt, Hella/Helene war damals wieder eine Rizzi, ihr Mann Canatides also verstorben. Andererseits ist Helena schon beim Tod ihres Vaters Viktor (+ 28.11.1917 Laibach) als Canatides-Rizzi genannt, was bedeuten könnte, dass sie schon damals wieder eine Rizzi geworden war.
Sie heiratete mit 49 Jahren ein zweites Mal, Alfonso Scanziani am 28.03.1933 in St. Etienne/Nizza. Harald Wurzbach besuchte sie in Nizza und schildert seinen Aufenthalt bei ihr im Sommer 1926 in seinem Tagebuch. Sie wohnte am Boulevard Victor Hugo 4 in Nizza.
Helene Canatides war Taufpatin bei Haralds Geburt in Vertretung ihrer Eltern Viktor und Julie.