Donata ist im Quaderno Collalto als Tochter von Antonio und Elena di Spilimbergo ausgewiesen, aber es gibt keine Daten mit wem sie verheiratet war. Wenn Naschenweng recht hat und es sich um Donata Colloredo handelte, dann wäre die erstmalige Verbindung von Collalto mit Porcia an dieser Stelle falsch. Laut Datenblatt des Geni-Stammbaums ist sie aber die Ehefrau von Bianchino Porcia und daher könnte Naschenweng fehlerhaft sein.